TCK Madde 11 Vatandaş Tarafından İşlenen Suç

Merhaba, yurtdışında bir olay yaşadınız ve şimdi “Türkiye’de yargılanır mıyım?” diye endişeleniyorsunuz. Ya da tam tersi, size karşı yurtdışında işlenen bir suç yüzünden zarar gördünüz ve “Türkiye’de dava açabilir miyim?” diyorsunuz. Bu soruların cevabı 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 11. maddesinde gizli. Ben İstanbul ceza avukatı Sefer Sarıoğlu olarak 15 yıldır bu tür dosyaları takip ediyorum. Müvekkillerimden sıkça duyduğum “Yurtdışında işlediğim suç Türkiye’yi ilgilendirir mi?” sorusunu bugün tüm detaylarıyla, Yargıtay’ın gerçek kararlarıyla anlatacağım.

Bu madde, Türk vatandaşı olarak yurtdışında işlediğiniz suçların Türkiye’de yargılanma şartlarını düzenliyor. Aynı zamanda size karşı işlenen suçlarda da koruma sağlıyor. Ama işin püf noktası zaman ve şartlar. Birkaç ay gecikseniz her şey bitebiliyor. O yüzden baştan sona okuyun, çünkü bu bilgiler dosyanızı kurtarabilir.

TCK Madde 11 Tam Metni

Madde 11 – Vatandaş Tarafından İşlenen Suç
(1) Bir Türk vatandaşı, 13 üncü maddede yazılı suçlar dışında, Türk kanunlarına göre aşağı sınırı bir yıldan az olmayan hapis cezasını gerektiren bir suçu yabancı ülkede işlediği ve kendisi Türkiye’de bulunduğu takdirde, bu suçtan dolayı yabancı ülkede hüküm verilmemiş olması ve Türkiye’de kovuşturulabilirliğin bulunması koşulu ile Türk kanunlarına göre cezalandırılır.
(2) Suç, aşağı sınırı bir yıldan az hapis cezasını gerektirdiğinde yargılama yapılması zarar görenin veya yabancı hükûmetin şikayetine bağlıdır. Bu durumda şikayet, vatandaşın Türkiye’ye girdiği tarihten itibaren altı ay içinde yapılmalıdır.

Gördüğünüz gibi iki temel şart var: Yabancı ülkede aynı suçtan hüküm giymemiş olmak ve kovuşturulabilirlik. Ayrıca 1 yıldan az ceza gerektiren suçlarda şikayet süresi 6 ay. Bu süre kaçarsa dava açılamıyor.

Madde 11 Hangi Suçlarda Uygulanır?

Uyuşturucu ticareti, dolandırıcılık, hakaret, özel hayatın gizliliğini ihlal, bilişim suçları, fikir ve sanat eserleri ihlali… Liste uzun. Yargıtay bu maddenin her suç türünde nasıl işlediğini net kararlarla göstermiş. Gelin birlikte örnekleri inceleyelim.

Uyuşturucu Ticareti Örneği – Fransa’da Hüküm Varsa Türkiye’de Dava Açılamaz

Yargıtay 10. Ceza Dairesi, E. 2022/11321, K. 2022/10794, T. 27.10.2022
Sanık Hollanda bayraklı teknede yakalanmış, Fransa’da 6 yıl hapis cezası almış. Aynı eylem için Türkiye’de dava açılmış. Yargıtay “Yabancı ülkede hüküm verildiği için non bis in idem kuralı geçerli, ayrıca Adalet Bakanı talebi yok” diyerek davanın reddine karar vermiş. Suç Türkiye’den ihraç edilmiş gibi delil de yokmuş. Sonuç: Mahkumiyet bozulmuş, dava düşmüş.

Bu karar çok önemli. Aynı suçtan iki ülkede yargılanamazsınız. Fransa’da ceza aldıysanız Türkiye’de tekrar yargılanma ihtimaliniz sıfır. Ama Adalet Bakanı talebi olsaydı durum değişebilirdi.

Hakaret Suçu ve 6 Aylık Şikayet Süresi

Yargıtay 4. Ceza Dairesi, E. 2023/10960, K. 2023/21620, T. 26.09.2023
Türk vatandaşı şüpheli, yurt dışında yaşayan Türk mağdura sosyal medya üzerinden hakaret etmiş. Mahkeme itirazı kabul etmiş ama Yargıtay “Hakaret suçunda hapis veya adli para cezası seçimlik olduğu için TCK 14/1 gereği soruşturma açılamaz, ayrıca 6 aylık şikayet süresi kaçmış” diyerek kararı bozmuş.

Yargıtay 18. Ceza Dairesi, E. 2017/2036, K. 2017/9994, T. 02.10.2017
Twitter’da hakaret paylaşımı yapılmış. Mağdur yurt dışında yaşıyormuş. Yargıtay “Şikayet süresi Türkiye’ye girişten itibaren 6 ay” kuralını hatırlatarak itirazın reddi gerektiğini belirtmiş ve karar bozulmuş.

Hakaret gibi günlük suçlarda bile 6 aylık süre hayat kurtarıcı veya bitirici olabiliyor. Sosyal medya paylaşımlarınız yüzünden yurtdışındaysanız hemen danışmanızı öneririm.

Özel Hayatın Gizliliğini İhlal ve Ses Kaydı

Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2018/3673, K. 2018/8378, T. 19.09.2018
Avusturya’da yaşayan eşin konuşmaları kayda alınmış. Şikayet Türkiye’ye girişten 6 ay içinde yapılmamış. Yargıtay “Şüphelilerin Türkiye’ye giriş-çıkış tarihleri araştırılmadan karar verilmiş” diyerek itirazın reddi kararını bozmuş.

Evlilik dışı ilişkilerde, iş ortaklıklarında sık karşılaşıyoruz. Yurtdışında ses kaydı yapan kişi Türk vatandaşıysa Türkiye’de dava şansı doğuyor ama süreye dikkat!

Dolandırıcılık ve Bilişim Suçları

Yargıtay 15. Ceza Dairesi, E. 2013/25029, K. 2013/17086, T. 11.11.2013
Yurtdışında bilişim dolandırıcılığı yapılmış, Türk şirket zarar görmüş. Savcılık “TCK 12” diyerek kovuşturmaya yer yok demiş. Yargıtay “Türk tüzel kişisi zarar gördüğü için şikayet üzerine soruşturma yapılmalı” diyerek kararı bozmuş.

Yargıtay 11. Ceza Dairesi, E. 2021/41568, K. 2022/2067, T. 10.02.2022
Rusya’da Türk şirket aleyhine dolandırıcılık yapılmış, şüpheli Türkiye’de yaşıyormuş. Rusya’da soruşturma varmış ama hüküm yokmuş. Yargıtay “TCK 11 ve 12 birlikte değerlendirilmeli, hüküm yoksa Türkiye’de soruşturma yapılabilir” diyerek itiraz reddini bozmuş.

Yargıtay 11. Ceza Dairesi, E. 2023/3342, K. 2024/2178, T. 26.02.2024
Almanya merkezli şirketle çalışan Türk firma, ödeme bilgilerini değiştirerek dolandırılmış. Savcılık “Yurtdışı suç” diyerek kovuşturmaya yer yok demiş. Yargıtay “Soruşturma yapılmadan karar verilmiş, IP’ler, banka kayıtları, bilirkişi incelemesi yapılmalı” diyerek kararı bozmuş.

Dolandırıcılık dosyalarında en sık gördüğümüz şey eksik soruşturma. Banka dekontları, IP adresleri, Revolut gibi ödeme sistemleri incelenmeden karar verilemiyor.

Fikir ve Sanat Eserleri İhlali ve Yurt Dışı İkamet

Yargıtay 7. Ceza Dairesi, E. 2021/13534, K. 2022/1129, T. 20.01.2022
Yurtdışında yaşayan şüpheli, Türkiye’deki filmleri izinsiz yayınlamış. Savcılık TCK 12 diyerek kovuşturmaya yer yok demiş. Yargıtay “Şüpheli Türk vatandaşı mı yabancı mı net değil, TCK 11 ve 12 birlikte değerlendirilmeli, uluslararası istinabe yapılmalı” diyerek kararı bozmuş.

Netflix benzeri siteler, web siteleri üzerinden yayın yapanlar dikkat. Yurt dışında oturuyor olsanız bile Türkiye’ye girişinizle 6 aylık süre başlıyor.

Ne Yapmalısınız? Pratik Tavsiyelerim

1. Yurtdışında suç işlediyseniz veya size karşı işlendiyse hemen Türkiye’ye giriş tarihinizi not alın. 6 aylık süre çok kritik.
2. Yabancı ülkede dava açılmışsa o kararın kesinleşip kesinleşmediğini öğrenin. Non bis in idem kuralı devreye girebilir.
3. Savcılıktan kovuşturmaya yer olmadığı kararı geldiğinde itiraz süresi 15 gün. Bu sürede delil toplamak için harekete geçin.
4. IP adresi, banka dekontu, sosyal medya kayıtları gibi delilleri hemen toplayın. Yargıtay eksik soruşturmayı hiç sevmiyor.

Ben İstanbul ceza avukatı olarak bu dosyaları hem soruşturma aşamasında hem temyiz aşamasında yıllardır yönetiyorum. Müvekkillerimden biri Fransa’da yakalanmıştı, diğeri Rusya’da dolandırılmıştı, bir başkası sosyal medyada hakaret yüzünden şikayetçi olmuştu. Hepsinin ortak noktası: Erken danışmak sonucu değiştirdi.

Dosyanız varsa hemen bana ulaşın. Karar fotokopilerini, şikayet dilekçesini, yurtdışı giriş-çıkış kayıtlarınızı getirin. Birlikte inceleyelim. Çünkü TCK Madde 11 gibi maddelerde zaman ve doğru strateji her şeyi belirliyor. Unutmayın, yurtdışı suçlar Türkiye’de biter. Ama doğru avukatla.